1.-+Introducción

Diapositivas
media type="custom" key="7818433"

Imágenes
1 Quién me iba a decir a mi, cuando hace un año paseando por las calle de Roma, mi amiga Elena me  decía <...esto, esto es igual que Sevilla> y yo le contestaba irritada  da que ver>.  Pues resulta que sí tienen algo que ver, salvando las distancias y con la licencia que me voy a tomar,  espero así acercaros a Roma a través de Sevilla...

2 La estructura urbana de las dos ciudades es similar, un centro histórico que se desarrolla en el mar- gen izquierdo de un río, arropados por un mismo meandro y un barrio muy popular en el otro margen (Triana y Trastevere).

 3 Las dos poseen una llamativa figura quasi circular que se distingue desde las alturas, donde se des __ a __  rrollan o desarrollaban espectáculos de diverso índole. En los dos “la arena” es esencia.

 4 Otro espacio vacio quasi rectangular destaca en las dos ciudades, aunque a pie de calle nada las iguala, hay algo que las une y son los innumerables locales para comer o tomar una copa que les rodea.

 5 Al principio pensé que lo único que unía estas dos plazas era su nombre pero cuando se mira desde otro punto de vista sorprende que incluso comparten el semicírculo.

 6 Las ruinas de Roma son indiscutibl emente mucho más importantes que las nuestras de Itálica, pero al fin y al cabo, las nuestras también son “romanas”.

<span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">7 La Basílica de San Pedro es el templo más grande del mundo por su tamaño y la Catedral de Sevilla <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">ocupa el tercer lugar después de la Catedral de San Pablo de Londres, pero teniendo en cuenta que ni <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">San Pedro es catedral y ni la de San Pablo es católica podemos decir que la de Sevilla es la Catedral <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">Cristina Católica (y gótica) más grande del mundo.

<span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">8 No sé si lo sabéis pero Torre Triana, que es un edificio administrativo de la Junta de Andalucía en S__e__ <span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">villa, fue proyectado por el arquitecto Fco. Javier Sáenz de Oiza, inspirándose, y esto no es una percep- <span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal; vertical-align: baseline;">ción sino un hecho, en el Castillo Sant’Angelo.



<span style="direction: ltr; display: block; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed;"> 9 Y por último los dos barrios populares más conocidos de ambas ciudades, como ya he comentado, <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">ambos se encuentran en el “otro” margen del río pero es que además si analizamos la etimología de <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">sus nombres, podemos encontrar otra analogía. La procedencia de la palabra “trastevere” es clara e <span style="direction: ltr; display: block; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed;"> indiscutible, viene del latín //trans Tiberis//, es decir, “tras [el] Tíber". En el caso de “triana” el origen no es <span style="color: black; direction: ltr; display: block; font-family: Arial; font-size: 10pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed; vertical-align: baseline;">tan claro y hay varias etimologías sobre las que discutir pero destaquemos la que nos interesa y es que <span style="direction: ltr; display: block; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; margin-top: 0pt; text-align: left; unicode-bidi: embed;"> su nombre viene también del latín //trans amnem// <span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; vertical-align: baseline;">, que significa, “más allá del río”.